Das Werk ist nicht nur aufgrund der Protagonisten, die von dem Mythos des Bacchus inspiriert sind, von Interesse, sondern auch wegen der Inschriften, die innerhalb von vier Wappen des Randrings zu finden sind.
In einer dieser Inschriften heißt es: “Haec Poti Flammas – Temperet Unda Meri”, was bedeutet: “Dieses Wasser, das schwingt, mildert die Glut des getrunkenen Weins”. Der Satz zeigt einen leicht goliardischen Charakter, zwischen der gutmütigen Warnung an die Weinkenner und dem gelehrten Spaß an der Anspielung auf Horaz. Letztendlich stellt der Brunnen sowohl eine Mahnung zur Mäßigung beim Trinken als auch eine Feier der hydraulischen Technologie dar, die durch den neuen Wasserleitungsnetz, das genau 1911 eingeweiht wurde, eingeführt wurde.