La Torre di Berta

An der Torre ist "Die Legende von Berta" verbunden. Sie erzählt von der Königin Bertha von Savoyen, der Gemahlin von Heinrich IV., die auf dem Weg nach Rom war, um vom Papst die imperiale Krone zu erhalten, und von ihrer Begegnung mit der gleichnamigen Berta, einer einfachen Frau, die so schön wie arm war und um Gnade für Raniero, ihren inhaftierten Mann, bat und als Geschenk eine Spule Faden mitbrachte. Die Königin, erweicht, gewährte dem Gefangenen Freiheit und so viel Land, wie mit der Spule Faden, die die geschickte Spinnerin ihr geschenkt hatte, eingezäunt werden konnte. Bald verbreitete sich die Nachricht von der barmherzigen Geste der Königin und viele andere Frauen kamen zur Burg, um denselben Vorteil zu erlangen, aber die Königin antwortete mit dem berühmten Spruch "Es ist nicht mehr die Zeit, in der Berta spann."