Im westlichen Teil des Platzes, in der Calle di San Nicolò, befindet sich das Auditorium San Nicolò am Rand der alten gleichnamigen Kirche, die aus den frühen Jahren des 13. Jahrhunderts stammt. Daneben finden wir das angrenzende Augustinerkloster, das jetzt Sitz einer Kindertagesstätte ist.
Im Inneren sind an den Wänden noch einige Spuren der Fresken aus der Giottoschule sichtbar, die die Antike des Gebäudes weiter belegen. Ein abgenommenes Bild, das "Die Jungfrau im Thron mit Kind und Engeln" darstellt, ist jetzt im Civic Museum aufbewahrt.
Es gibt auch einen kleinen Glockenturm, der von der Erde aus wenig sichtbar ist und von mehrstöckigen Häusern umgeben ist, dessen Zugang im Inneren des Gebäudes deutlich erkennbar ist.
Die Kirche beherbergte zahlreiche bedeutende Kunstwerke, die jetzt in anderen Kirchen und im Diözesanmuseum aufbewahrt werden. Zum Beispiel finden sich in der Kirche der Heiligsten Dreifaltigkeit zwei große Gemälde, die von der Kirche San Nicolò stammen:
-Die Weihe des San Nicolò, Bischof von Myra (ca. 1619) von Pietro Damini;
-Die Wunder des San Nicolò, Bischof von Myra (1618-19) von Andrea Vicentino.
Die Akustik für Konzerte ist ausgezeichnet und das Auditorium mit seinen 300 Plätzen eignet sich auch für Konferenzen und Theateraufführungen.
