I percorsi "La fiaba dipinta del gioco delle 40 carte" sono un progetto ideato da Paola Martello, con la traduzione dei testi in Cimbro curata da Franco Rigoni Zurlo - Istituto di Cultura Cimbra di Roana e la collaborazione della Pro loco Mezzaselva, il Comune di Roana e l'Istituto di Cultura Cimbra di Roana.
Per questo progetto sono state realizzate delle carte da gioco formato poster e ognuna è stata apposta in varie zone del paese, per raccontare leggende legate alla trazione cimbra. Dopodichè è stata creata anche una mappa per spiegare i vari itinerari da seguire e il gioco legato alle carte. (La mappa si può trovare appesa vicino la Pro loco)
I percorsi sono suddivisi in 4 colori corrispondenti a leggende diverse:
Rosso: Personaggi femminili;
Blu: Personaggi maschili;
Giallo: Animali;
Verde: Elementi della Natura.
Si possono quindi seguire i vari colori e i numeri corrispondenti al medismo per scoprire ed immergersi in un mondo fantastico e leggendario, inoltre si può acquistare il gioco e divertirsi con la propria famiglia, attraverso giochi a carte tradizionali,percorsi ad incontro - creazione di testi; schede storico geografiche del mito, gioco di ruoli e creazioni di trame teatrali.