Die Notariatskapelle ist ein wunderschöner Bau, der sich im Palazzo della Ragione befindet, dem heutigen Sitz der Galleria d'Arte Moderna.
Bereits ab der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts war der Palazzo Sitz des Notariatskollegiums, und der Turm von Masseria wurde zum Raum für die Büros und das Archiv der Ordnung.
Im Jahr 1408 wurde die Kapelle im Palazzo auf freundliche Genehmigung des Podestà Nicolò Zorzi ebenfalls dem Kollegium übergeben. Die Kapelle wurde dem heiligen Zeno, dem Schutzpatron der Stadt Verona, und dem heiligen Daniele, dem Schutzpatron der Notare, gewidmet. So beginnen die Arbeiten zur Gestaltung des Bereichs, basierend auf einem quadratischen Grundriss mit drei miteinander verbundenen Räumen, die mit Kuppelgewölben überdeckt sind, und die erst 11 Jahre später abgeschlossen werden.
Im Laufe der Jahrhunderte erfuhr die Kapelle aufgrund von Einstürzen und Bränden, wie zum Beispiel 1723, erhebliche Veränderungen, wodurch die ursprünglichen Dekorationen aus dem 15. Jahrhundert für immer verloren gingen. Nur ein Altargemälde von Ruggero Loredano, die Madonna mit Kind und den Heiligen Zeno und Daniele, konnte gerettet werden und befindet sich nun in den Beständen des Museo di Castelvecchio.
Aktuell sind die Werke erhalten, die zwischen dem späten 17. und dem frühen 18. Jahrhundert von den italienischen Malern Alessandro Marchesini ("Die Anbetung der Hirten"), Giambattista Bellotti ("Die Anbetung der Magier"), Gianbattista Canziani ("Die Opferung Isaaks"), Andrea Zanoni (die malerischen Wandquadraturen), Santo Prunati und dem französischen Maler Louis Dorigny ("Das Wunder des Kelches", "Das Wunder des von besessenen Ochsen gezogenen Wagens", "Die Geschichten über das Leben des heiligen Zeno", "Die Unschuld der Susanna" und "Die Verkündigung") geschaffen wurden. Diese stellen Szenen aus dem alltäglichen Leben der Heiligen Zeno und Daniele sowie das Thema der Gerechtigkeit im Alten und der Erlösung im Neuen Testament dar. Ebenfalls bemerkenswert ist die Lieferung aus dem 19. Jahrhundert, die die Wände schmückt.
Die Dekoration ist unterteilt in große Gemälde auf Leinwand in Form von Lünette, die an der Wand angebracht sind, und kleinere ovale Gemälde mit originalen geschnitzten und vergoldeten Holzrahmen, die an den Gewölben befestigt sind. Die Einrichtung der drei Räume wird durch eine holzverkleidung der Wände unterhalb der großen Gemälde aus dem 19. Jahrhundert ergänzt.
In der Notariatskapelle können Hochzeitszeremonien durchgeführt werden, mit einer maximalen Anzahl von nicht mehr als 40 Personen. Die getätigte Buchung bezieht sich ausschließlich auf den ausgewählten Saal zur angegebenen Zeit. Der Zugang zum Saal wird entsprechend der gleichzeitigen Veranstaltungen und Manifestationen definiert und kann auch kurzfristig Änderungen unterworfen sein.